中新浙江网9月4日电 　昨日，中国著名导演冯小刚执导的《夜宴》在威尼斯举办了新闻发布会，导演冯小刚及章子怡、周迅、吴彦祖等主演悉数亮相，“厉帝”葛优则因为恐飞症而遗憾地错过水城之行。据悉，由于《夜宴》只是今年威尼斯影展的参展片，因此当日前往发布会的记者并不多，但冯小刚导演对现场每一个提问的妙答都赢得了中外记者的阵阵掌声。

　　关于外界普遍反映《夜宴》的“中国味”不足，给人感觉相当舞台化的问题，冯小刚首先指出，该片就是要拍出歌剧的感觉，剧本戏剧化也是他一贯追求的风格。至于有人质疑《夜宴》的部分场景颇似日本影片风格，冯小刚表示“其实是日本片受汉文化的影响深刻，并借鉴中国影片。”还有人质疑《夜宴》和《卧虎藏龙》等古装大片非常类似，冯小刚当即回应：“我觉得西方观众对中国文化的了解非常肤浅，这部影片就能帮助他们加深对中国的了解。中国的古装大片其实并不相似，就像国外的《指环王》和《哈利?波特》，我看着就像是同一个人拍的，但其实很不同。”听到这一巧妙的回答，在场的外国记者都热烈鼓掌。

　　关于影片内容，冯小刚曾称《夜宴》就是“哈姆雷特女士”，他认为“欲望和复仇是东西方共同的主题，不同之处在于东方人对权力的理解，宫廷斗争并不能归纳为简单的‘复仇’两个字，就像‘螳螂捕蝉，黄雀在后’。最后章子怡饰演的婉后之死也诠释了电影这一主题。”此外，冯小刚坦言自己拍了多年的喜剧，创作上有些审美疲劳，当初遇上《夜宴》的剧本时，正好很有兴趣，所以才“转型”接下了这部古装悲剧，而并非“有意证明自己也能拍古装大片”。颇具商业头脑的冯小刚还称，“电影是生意，因此肯定要投资好卖的电影，我也会拍容易卖的电影。”

　　此外，在场的两位女主演章子怡和周迅也吸引了媒体的不少目光。一身金色短裙的周迅戴了一副抢眼的大红手套，而章子怡则身着低胸圆点长裙。作为在国际影坛首屈一指的中国女星，章子怡希望自己在中国影坛和好莱坞的事业能两面开花，既能接拍优秀的中国影片，也能继续拍英文片，拓宽海外市场。-闻雨

责任编辑：王继萍